Author: Shahid Bolsen

إطار الحكومة العلمانية مقابل الإسلامية يعتبر عديم الفائدة متى تحدثنا عن الإسلام. فهذا الإطار المتناقض مأخوذ من التجربة الخاصة بالمسيحيين في أوروبا، حيث كان البابا في الأساس إمبراطورًا، أو كان الملك رئيسًا للكنيسة، وكانوا يعتبرون قادتهم وزعمائهم مقدسين… وهذه هي الثيوقراطية الصرفة، أو الحكم الديني. أما نحن فليس لدينا هذا المفهوم في الإسلام، ولكن بما…

The whole framework of secular versus religious government does not actually work very well when we are talking about Islam. This is an adopted contrast taken from the specific experience of Christians in Europe, where the pope was basically an emperor, or the king was also the head of the church; and religious leaders were…