Author: Shahid Bolsen

It is often argued that the strategy I advocate will not overthrow the overall system of domination. Imposing consequences on corporate power in order to commandeer their influence in support of our goals will not collapse corporate power. This is true. But, in this context, collapsing the system means eradicating the existence of power itself….

فرض العواقب على المؤسسات التابعة والمتواجدة لخدمة سادتها لن يؤدي إلا إلى تعزيز قوة هذه المؤسسات من خلال سادتها أو إلى استبدالها بالكلية، ولكن لن ينهار النظام ولن يتم الإطاحة بالسادة ولا تقويض سلطتهم، مما يعني أن العواقب لابد أن تقع فوق رؤوس السادة أنفسهم مباشرة. لو أردنا أن نسقط هذا المعنى على امبراطورية رأس…