Author: Shahid Bolsen

أنتم تقومون بالدعوى للتظاهر في الشوارع 30 يونيو، وإذا كنتم ستفعلون ما تتوقعه السلطات منكم من (حشد ، صراخ، وما إلى ذلك)، فمن المحتمل جدا أن تقعوا في الفخ. كما حدث في الغالب على مدى العامان الماضيان، مظاهرات حاشدة في الشوارع لا تحصد شيء ، ولن تُنهي الإنقلاب، بل بدلا من ذلك ، تُعرض المقاومة…

You are being called out to the streets for protests on June 30th, and if you do what the authorities expect of you (gathering, shouting, etc), it can very likely be a trap; as it largely has been for the past 2 years. Mass street demonstrations have not, and will not end the coup, but…