Author: Shahid Bolsen

سلطة الشركات لن تذهب إلى أي مكان. إنها غير منتخبة ولا يمكن التصويت لإزاحتها. إنها في كل مكان وفي كل قطر نعيش فيه ولا يمكن إسقاطها. الـ 150 أو ما شابه من أضخم الشركات في العالم بما فيها البنوك والشركات الإستثمارية تمثل هيمنة عالمية جديدة, وتطبق درجة من السيطرة على النظام الإمبريالي لم تكن من…

Corporate power is not going anywhere. It is unelected, and cannot be voted out. It is everywhere, in every area of our lives, and cannot be toppled. The 150 or so largest corporations in the world, including banks and investment firms, represent a new global hegemon, exercising a degree of control that no imperial system…