Blogposts

حقائق غائبة وراء “قبضة” الجيش على الاقتصاد المصري هناك حُجة شهيرة نسبيًا تقول أن البرنامج النيوليبرالي وعقيدة الصدمة الاقتصادي لا يمكن تطبيقهم في مصر لأن قبضة الجيش على الاقتصاد قوية جدًا، وبالتالي فقد وضع الجيش نفسه كمنافس للشركات متعددة الجنسيات. وهذه الحُجة بهذا الشكل، تنفي أهمية مواجهة الشركات متعددة الجنسيات، وتفضل بدلا منها استهداف الشركات…

There is a relatively popular argument which states that the neoliberal program and the economic shock doctrine are not actually being imposed in Egypt because the military has too strong a grip on the economy, and has positioned itself as a competitor against multinationals. This argument, then, dismisses the importance of confronting multinational corporations, instead…