Blogposts

قبل الثورة, كان هناك فريقين تتنافس مصالحهما لقيادة الليبراليين الذين يتقاسمون السيطرة على الإقتصاد المصري مع الشركات المتعددة الجنسيات, وهذان الفريقان هما: جمال مبارك والمافيا التابعة له, والجيش المصري. جعلت الثورة والحكومة الإنتقالية -التي قادها المجلس العسكري الاعلى للقوات المسلحة- الجيش بلا منافس, حتى وصل الإخوان المسلمون (الذين لهم حضور بارز في القطاع الخاص للإقتصاد)…

Prior to the revolution, there were essentially two factions who had competing interests in leading the neoliberal divvying up of the Egyptian economy with the multinationals:: Gamal Mubarak and his mafia, and the army. The revolution and the interim period of control by the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) effectively left the army…