Author: Shahid Bolsen

لقد ترعرعت الهيمنة الاقتصادية ونمت على أنقاض تخريب الديمقراطية، لا من خلال الترويج لها. والبرنامج النيوليبرالي كله يرتكز على الحكم الذاتي الكامل للأعمال التجارية من خلال السيطرة على الحكومات. فالشركات في طبيعتها مؤسسات غير ديمقراطية، واستبدادية، ودائمًا تطالب أن تطلق لها الحرية في العمل في المجتمع دون أي رقابة ديمقراطية. فلم يتم في أي وقت…

Economic domination has been advanced by the subversion of democracy, not by the promotion of it. The whole neoliberal program focuses on establishing the total autonomy of business from governmental controls. Corporations are themselves un-democratic, authoritarian institutions, and they demand to be free to operate in society without any democratic oversight. No “Free Trade” agreement…