Blogposts

إن النقاش الواقعي حول أسباب وآليات القمع، ومناقشة الاستراتيجيات العملية التي يمكن أن تكون فعالة على الأرض، هو نقاش له جمهور محدود للغاية. بالنسبة لكثير من الناس، يعتبر الشعور بالعجز نوع من المواساه؛ لأنه يعفيهم من المسؤولية لاتخاذ الإجراءات اللازمة. إن وضع شروط مسبقة غامضة للنجاح، مثل “الوحدة” أو “الوعي”، يعادل التخلي عن العمل لأنها…

Realistic discussion about the causes and mechanisms of oppression, discussion of practical strategies that can work on the ground, are discussions which have a very limited audience. For many people, there is something consoling about feeling powerless; it relieves them of responsibility to take action. Setting vague preconditions for success, like “unity” or “awareness” ,…