Author: Shahid Bolsen

كان المفكرون المسلمون يطورون الفنون والعلوم قبل أكثر من خمسة قرون من عصر النهضة في أوروبا، وكانوا يتناولون قضايا الحقوق والحريات الفردية ودور العقلانية والعقل على مدى آلاف السنين قبل عصر النهضة. إن كانت هناك مشكلة توافق بين الغرب والإسلام، فهي تشبه هذه العلاقة المربكة التي غالبًا ما تكون بين المراهقين وآبائهم الحكماء.

لطالما ارتبط الفرنسيون بالذوق والجمال، ولكن هذا الأمر قد يُفَسَر بمعنى سلبي أخر وهو الضحالة أكثر من أي شيء أخر. ما قدر يراه البعض على أنه قيمًا تنويرية للحضارة الغربية، يبدو أنه لم ينغرس بعمق خاصة لدى الفرنسيين، ولكنه ظل في المقام الأول مجرد زخارف سطحية. ربما هذا يعتبر صحيحًا إلى حد ما في جميع…