Author: Shahid Bolsen

إذا على الجيش فوق الحكومة، فلا يكون الحل تسريح الجيش أو حله، فالجيش يجب أن يعود إلى التبعية تحت ظل الحكومة. حقيقي أن وجوده يمثل دائما تهديدا محتملا، لأنه يمثل قوة شديدة. ولكن الآليات يجب أن تكون في وضعها الأساسي للحفاظ على انضباط القوات العسكرية. وينطبق نفس المبدأ على الشركات المتعددة الجنسيات، فلابد أن تتبع…

If the army takes over the government, the solution is not to disband the army. The army must return to its subordination under the government. Yes, its presence is always a potential threat, because it is so powerful; but mechanisms have to be in place to keep the military in check. The same principle applies…